-
1 partiojohtaja
yks.nom. partiojohtaja; yks.gen. partiojohtajan; yks.part. partiojohtajaa; yks.ill. partiojohtajaan; mon.gen. partiojohtajien partiojohtajain; mon.part. partiojohtajia; mon.ill. partiojohtajiinpartiojohtaja руководитель скаутов, руководитель скаутской организации
руководитель скаутов, руководитель скаутской организации -
2 promesse
f1) обещаниеtenir ses promesses — сдержать слово, выполнить обещания••promesse de Gascon [en l'air] — пустые обещания2) юр. обязательствоpromesse de mariage — обязательство вступить в брак3) обязательство, торжественное обещание ( в скаутской организации)4) рел. обетle peuple de la Promesse — избранный народ5) перен. надежда -
3 promesse
сущ.1) общ. торжественное обещание (в скаутской организации), обещание2) перен. надежда3) рел. обет4) юр. обязательство5) христ. обетование -
4 patrol
1.Наряд из двух полицейских, которые во время дежурства объезжают на автомобиле [ patrol car] закрепленную за полицейским участком [ precinct] территорию, обращая особое внимание на подозрительные происшествия, и выезжает по телефонным вызовам. В задачи патруля входит также профилактика преступлений2.Подразделение детской скаутской организации, в котором состоят 6-8 членов. -
5 scout
-
6 partiojohtaja
руководитель скаутов, руководитель скаутской организации -
7 pack
1. n1) па́чка ж, паке́тик мpack of cigarettes — пачка́ сигаре́т
2) комм упако́вка ж3) зоол сво́ра ж, ста́я жpack of wolves — ста́я волко́в
pack of hounds — сво́ра го́нчих
4) мед тампо́н м5) отряд м (мальчиков "каб-скаутов" (7,10 лет) и девочек "брауниз" (7,9 лет) в скаутской организации)- pack ice- pack rat
- pack of lies
- pack of thieves
- blister pack 2. v1) упако́выватьpack goods into cartons — упако́вывать това́р в карто́нные коро́бки
2) заполня́ть- pack off- pack up
- pack a gun
- pack a punch
- packing case
- packing house
- pack it in
- send packing -
8 Österreichischer Pfadfinderbund
сокр. ÖPBдетская и юношеская скаутская организация. Объединяет детей и молодёжь в возрасте от 7 до 25 лет. Видит свои цели в воспитании их в духе товарищества, в их физической закалке, в привитии молодёжи любви к природе и спорту, активной жизненной позиции. Члены организации объединены в дружины по возрастному признаку. Союз свободен от влияния политических партий и конфессий; скаутские группы могут быть образованы по принципу общей религиозной или мировоззренческой позиции. Основан в 1912; после неудачной попытки объединения с католической скаутской организацией (в 1945) возрождён в 1950 как союз "действительно независимых и свободных скаутов" (по заявлению его последователей). Не признан международным скаутским бюроАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Pfadfinderbund
См. также в других словарях:
Скаутское движение — Скауты из разных стран на World Scout Moot, 1996 … Википедия
Бой-скауты — Скаутское движение (англ. Scouting) всемирное юношеское движение, занимающиеся физическим, духовным и умственным развитием молодых людей так, чтобы молодёжь могла занять конструктивное место в обществе. Это достигается неформальным образованием с … Википедия
Бойскаут — Скаутское движение (англ. Scouting) всемирное юношеское движение, занимающиеся физическим, духовным и умственным развитием молодых людей так, чтобы молодёжь могла занять конструктивное место в обществе. Это достигается неформальным образованием с … Википедия
Движение скаутов — Скаутское движение (англ. Scouting) всемирное юношеское движение, занимающиеся физическим, духовным и умственным развитием молодых людей так, чтобы молодёжь могла занять конструктивное место в обществе. Это достигается неформальным образованием с … Википедия
Разведчество — Скаутское движение (англ. Scouting) всемирное юношеское движение, занимающиеся физическим, духовным и умственным развитием молодых людей так, чтобы молодёжь могла занять конструктивное место в обществе. Это достигается неформальным образованием с … Википедия
Марки разведческой почты — У этого термина существуют и другие значения, см. Марки … Википедия
БОЙСКАУТ — см. СКАУТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бойскаут (англ. boy scout boy мальчик + scout разведчик) член скаутской организации (см. скаутизм). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
ГЁРЛСКАУТ — [англ. girl scout < girl девочка + scout следопыт] член скаутской организации девочек. См. СКАУТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. герлскаут (англ. girl scout girl девочка + scout разведчик) члены скаутской организации девочек (см … Словарь иностранных слов русского языка
Марки пластовой почты — У этого термина существуют и другие значения, см. Марки. Марка пластовой почты, посвящённая 45 й годовщине организации Пласт, выпущена в Канаде (1956) Марки пластовой почты … Википедия
Организация Российских Юных Разведчиков — Скаутская организация ОРЮР Страна … Википедия
Бутанская скаутская ассоциация — Скаутская организация Bhutan Scouts Association འབྲུག་ཨིསི་ཀའུཊ་ཚོགས་པ་ В составе WOSM Страна … Википедия